火のないところに煙は立たぬ…

ここ数日、似たようなことを何度も聞かれます。

「あんたんとこ、インバウンドで大変なんやなぁ」
「今から外人さんがいっぱい押し寄せてくるから、頑張って儲けんとな」
「外人さん向けの商品って、どんな商品なん?」

外人さん外人さんて…。いやいや、うちは売り場がJAさんの直売所が中心ですし、インバウンドが訪れるような観光施設にも商品置いてないし、一体なんのことやらで…。

どうしてこんな話が出てくるのか??と疑問に思いつつ、朝ご飯を食べていると、玄関のチャイムが。ご近所さんが来られたようです。玄関から家中に、ばぁばとおばちゃんとの井戸端会議の声がこだましはじめました。

「そうなのよ、あの子もいろいろバタバタしてて。確定申告で頭いたいって言っとるわよ。」
「確定申告ってホンっト面倒よねぇ、うちはとっとと終わらせちゃったから」
「ホントホント、うちの子もさっさと早く済ませとけばよかったのに。ほら、例のインバウンドって言うの? なんだかあれで大変みたいよ?」。

ん？
インバウンド？
はて？
……。

………あぁっ!?
これで合点がいきました。
間違った情報の発信元はここ! この人!!
犯人はうちのばぁばでした。

「インバウンド」じゃなくて「インボイス」!!
変に横文字を使おうとするから、こんなことに～
これまでにも、モリンガをマリンバと言ったり、ファームをファーモニーと言ったり…
それにしても今回の間違いはヒドイ…　( ﾉД`)ｼｸｼｸ…。

田舎って、ものすごい早さで噂が伝わるんですよね。
そんなこんなで只今、情報の火消し対応に追われています。

(ピンポーン)
…またまたご近所さんがいらっしゃったようで。
あ…、またインバウンドって言ってる…ハァ(*´Д｀)

さて、火消しに行ってきます🧯。

#インバウンド #インボイス #間違えるか?普通… #レザーファン #新芽が出てきました #レザーリーフ #シダ #Flower #フラワーアレンジメント #無農薬 #ひいらぎ農園 #山口県 #防府